FANDOM


Newsong é a décima música de abertura para Naruto: Shippūden. Ela se estende do episódio 231 ao episódio 256. Após chegar no episódio 256, ela é substituída por Totsugeki Rokku.

Letra

Rōmaji

aa, ibitsu na merodei de tekita aisareru bekiiki mono da
seiga ha agerare nakutemo kokoro gautatte irukara

aa, doredake tsuyoiame koete aisareru bekiiki mono ka?
yakusoku gamamore nakutemo kokoro ha etatte iruke do?
donodoa no kku sh ite aketaraii?
aketara dokuhe mukattaraii?

hitoriji yagaere naikara
dareka wo mattei tadake
kimi ga ima ichiban aitai hito ha dare?

kokoro no nagadeda ke hana seru hito no kasu ha fueteiku
dakara tsuyokunarita katta tada
hokura madayomi tarinai monoga tari.

muriyari awanerai kotowa gattete
doremo mina jifun no mama
tsu yoku naritakatta kara

Rōmaji (Versão Completa)

aa ibitsu na MERODII de dekita
aisareru beki ikimono da
seika wa agerarenakute mo
kokoro ga utatte iru kara

aa dore dake tsuyoi ame koete
aisareru beki ikimono ka?
yakusoku ga mamorenakute mo
kokoro wa utatte iru kedo

dono DOA NOKKU shite aketara ii?
aketara doko e mukattara ii?
hitori ja kaerenai kara
dareka o matte ita dake

KIMI ga ima ichiban aitai hito wa dare?
kokoro no naka de dake hanaseru hito no kazu wa fuete iku
dakara
tsuyoku naritakatta tada

aa NYUUSE ga taningoto no you na
sono kokoro ga shinpaigoto da
zenryoku o waraeta hito mo
zenryoku de naite ita no ni

yoru ga kowai nara naitara ii
asa o mukaete waraetara ii
dore dake kyou ni tsukarete mo
mada minu kyou wa utsukushii'n da

taiyou o utagatte ite
tsuki yori sukoshi kagette
uso tsukarete kega mo shita kedo

taiyou o utagatte ite
tsuki yori sukoshi kagette
uso o tsuite kega mo saseta darou?

boku ga ima ichiban aitai hito wa dare?
kokoro no naka de dake hanaseru hito yo
kazu ga fuete iku no nara
boku wa ikirenai?

bokura mada yomitarinai monogatari
muriyari owarenai koto wakatte'te
dare mo mina jibun no mama
tsuyoku naritakatta kara

tsuyoku naritakatta tada

Kanji

あ、歪なメロヂィーで出来た
愛されるべき生き物だ
成果は上げられなくても
心が歌っているから

あ、どれだけ強い雨超えて
愛されるべき生き物か?
約束が守れなくても
心は歌っているけど

どのドアノックして開けたらいい?
開けたらどこへ向かったらいい?
一人じゃ帰れないから
誰かを待っていただけ
 
キミが今一番会いたい人は誰?
心の中でだけ話せる人の
数は増えていくだから
強くなりたかった只

あ、ニュウセが他人事のような
その心が心配事だ
全力を笑えた人も
全力で泣いていたのに

Kanji (Versão Completa)

歪なメロディーで出来た
愛されるべき生き物だ
成果は上げられなくても
心が歌っているから

どれだけ強い雨越えて
愛されるべき生き物か?
約束が守れなくても
心は歌っているけど

どのドア ノックして開けたらいい?
開けたらどこへ向かったらいい?
1人じゃ帰れないから
誰かを待っていただけ

キミが今 一番 会いたい人は誰?
心の中でだけ話せる人の数は増えていく
だから
強くなりたかった 只

ニュースが他人事の様な
その心が心配事だ
全力を笑えた人も
全力で泣いていたのに

夜が恐いなら泣いたらいい
朝を迎えて笑えたらいい
どれだけ今日に疲れても
まだ観ぬ今日は美しいんだ

太陽を疑っていて
月より少し翳って
嘘吐かれて 怪我もしたけど

太陽を疑っていて
月より少し翳って
嘘を吐いて 怪我もさせただろう?

僕が今 一番 会いたい人は誰?
心の中でだけ話せる人よ
数が増えていくのなら
僕は生きれない?

僕等 まだ読み足りない物語
無理矢理 終われない事分かってて
誰も皆 自分のまま
強くなりたかったから

強くなりたかった 只

Português

Quando se ama alguém
É como se uma melodia confusa tocasse
Mesmo sem poder fazer nada
O coração ainda a canta

Depois que a forte chuva passou
Onde você foi meu amor?
Se eu não puder cumprir a minha promessa
Meu coração vai cantar:

Qual porta devo bater e abrir?
Quando eu abrir, para onde devo ir?
Não posso voltar para casa sozinho
Então eu estava apenas esperando por alguém

Qual é a primeira pessoa que você ver?
Mesmo que você tenha várias pessoas em seu coração
Foi pra isso
Que eu fiquei mais forte

Ainda não terminamos de ler essa história
Mas vamos entendê-la juntos, por isso não se esqueça
Que dentre todo mundo
Fui eu que fiquei mais forte

Vídeo

Naruto Shippuden OP10 NC01:32

Naruto Shippuden OP10 NC

Personagens

Os personagens na ordem de aparição:

Curiosidades

Interferência de bloqueador de anúncios detectada!


A Wikia é um site grátis que ganha dinheiro com publicidade. Nós temos uma experiência modificada para leitores usando bloqueadores de anúncios

A Wikia não é acessível se você fez outras modificações. Remova o bloqueador de anúncios personalizado para que a página carregue como esperado.

Também no FANDOM

Wiki aleatória