O Time Kakashi chega para ajudar o Time Kurenai e conseguem recuperar Hinata. Guren decide retirar-se e encontrar-se com seus homens em sua base. Após Hinata ser libertada, Kakashi diz a Sakura e Sai para ficar com ela até que ela melhore, como os outros prosseguem atrás de seus inimigos. Na base de Guren, Kabuto chega e leva todos para o lago de antes. Ele prende Yūkimaru á sua máquina e Guren cria cinco pilares de cristal em torno deles. Como a máquina amplifica o chakra de Yūkimaru, o três-caudas começa a emergir.