O episódio inicia-se quando um avestruz começa a dizer a história de seu maior rival para seus filhotes. Kotetsu é enviado junto de Shino, Naruto e Rock Lee em uma missão para capturar um avestruz. Para a infelicidade deles, o avestruz não é tão fácil de capturar, mostrando ser hábil em técnicas de taijutsu e fuga. O avestruz, tem a ideia de levá-los à um antigo local de treinamento, onde atualmente é colocados os animais estranhos ou extremamente forte, e acaba iniciando-se várias lutas entre animais e shinobi, como Rock Lee vs. 2 cangurus, Shino vs. um tamanduá gigante, e finalmente, Kotetsu e Naruto vs. o avestruz.
Embora nenhum deles consigam vencê-lo, Izumo vem para ajudar a ganhar a luta contra os animais, mas para a infelicidade de todos, o avestruz consegue escapar e fugir do alcance dos ninjas de Konoha.
Curiosidade[]
- No início do episódio, quando Naruto está deixando Konoha e olhando para o rosto do Quarto Hokage, o rosto de Tsunade já está esculpido apesar o rosto foi escupido dois anos depois.