GO!!!

Whatsapp	Discord

GO!!!, cantada pela banda Flow, é a quarta abertura da Parte I da série Naruto. Começou no episódio 78 e terminou no episódio 103. Mais tarde, foi substituída por Seishun Kyōsōkyoku.

Letra

Rōmaji

We are Fighting Dreamers
Takami wo mezashite
Fighting Dreamers
Narifuri kamawazu
Fighting Dreamers
Shinjiru ga mama ni
Oli Oli Oli Oh-! Just go my way!

Right here Right now (Go!)
Buppanase like a dangan liner!
Right here Right now (Burn!)

Kewashii shura no michi no naka hito no chizu wo hirogete doko e yuku?
Gokusaishoku no karasu ga sore wo ubaitotte yaburisuteta

Saa kokoro no me
Mihiraite shika to ima wo mikiwamero! (Yeah!)
Ushinau mono nante nai sa Iza mairou!

We are Fighting Dreamers
Takami wo mezashite
Fighting Dreamers
Narifuri kamawazu
Fighting Dreamers
Shinjiru ga mama ni
Oli Oli Oli Oh-! Just go my way!

Right here Right now (Go!)
Buppanase like a dangan liner!
Right here Right now (Burn!)
Buttakitteku ze catch on fire!

Right here Right now (Go!)
Buppanase like a dangan liner!
Right here Right now (Burn!)
Buttakitteku ze catch on fire! (Bam!)

Rōmaji (Versão Completa)

We are fighting dreamers
Takami wo mezashite
Fighting dreamers
Narifuri kamawazu
Fighting dreamers
Shinjiru ga mama ni
Oli Oli Oli Oh!
Just go my way!

Right here right now (Bang!)
Buppanase like a dangan liner
Right here right now (Burn!)
Buttakittekuze get the fire
Right here right now (Bang!)
Buppanase like a dangan liner
Right here right now (Burn!)

Kewashii shura no michi no naka
Hito no chizu wo hirogatte doko e iku?
Gokusaishoku no colors ga
Sore wo ubaitotte yaburisuteta

Saa kokoro no me mihiraiteaite
Shikato ima wo mikiwamero! (YEAH!)
Ushinau mono nantenaisa
Iza mairou!

We are fighting dreamers
Takami wo mezashite
Fighting dreamers
Narifuri kamawazu
Fighting dreamers
Shinjiru ga mama ni
Oli Oli Oli Oh!
Just go my way!

Right here right now (Bang!)
Buppanase like a dangan liner
Right here right now (Burn!)

Oto wo tatezu shinobiyoru kage ga
Itsumo bokura wo madowaseru
Yuugenjikkou ookina kaze ga
Uneri wo agete fukiareru

Kazaashita surudoi katana de
Onore no asu kirihirake (YEAH!)
Hoshou nante dokonimo naisa
Naa soudaro!?

We are fighting dreamers
Takami wo mezashite
Fighting dreamers
Narifuri kamawazu
Fighting dreamers
Shinjiru ga mama ni
Oli Oli Oli Oh!
Just go my way!

Right here right now (Bang!)
Buppanase like a dangan liner
Right here right now (Burn!)
Buttakittekuze get the fire
Right here right now (Bang!)
Buppanase like a dangan liner
Right here right now (Burn!)
Buttakittekuze get the fire

We are fighting dreamers
Kono nakama tachi to
Fighting dreamers
Subete wo makikomi
Fighting dreamers
Kokorozashi takaku
Oli Oli Oli Oh!

We are fighting dreamers
Takami wo mezashite
Fighting dreamers
Narifuri kamawazu
Fighting dreamers
Shinjiru ga mama ni
Oli Oli Oli Oh!
Just go my way!

Don't forget your first impulse ever!
Go my way!
Let's keep your adventurous ever!
Go my way!
Don't forget your first impulse ever!
Let's keep your adventurous ever!
Go!!!

Right here right now (Bang!)
Buppanase like a dangan liner
Right here right now (Burn!)
Buttakittekuze get the fire
Right here right now (Bang!)
Buppanase like a dangan liner
Right here right now (Burn!)
Buttakittekuze get the fire (Bang!)

Kanji

We are Fighting Dreamers 高みを目指して
Fighting Dreamers なりふり構わず
Fighting Dreamers 信じるがままに
Oli Oli Oli Oh! Just go my way!
Right here Right now (Bang!)
ぶっ放せ Like a 弾丸ライナー!
Right here Right now (Burn!)
ぶった斬ってくぜ Get the fire!
Right here Right now (Bang!)
ぶっ放せ Like a 弾丸ライナー!
Right here Right now (Burn!)
　　　　　
険しい修羅の道の中他人の地図を広げて何処へ行く?
極彩色のカラスがそれを奪い取って破り捨てた
さぁ心の目見開いてしかと真実を見極めろ! (Yeah!)
失うモノなんてないさいざ參ろう!
　　　　　
We are Fighting Dreamers 高みを目指して
Fighting Dreamers なりふり構わず
Fighting Dreamers 信じるがままに
Oli Oli Oli Oh! Just go my way!
Right here Right now (Bang!)
ぶっ放せ Like a 弾丸ライナー!
Right here Right now (Burn!)
　　　　　
音を立てず忍び寄る影がいつも僕らを惑わせる
有言実行大きな風がうねりを上げて吹き荒れる
かざした鋭い刀で己の未來切り開け! (Yeah!)
保証なんてどこにも無いさなぁそうだろ!?
　　　　　
We are Fighting Dreamers 高みを目指して
Fighting Dreamers なりふり構わず
Fighting Dreamers 信じるがままに
Oli Oli Oli Oh! Just go my way!
Right here Right now (Bang!)
ぶっ放せ Like a 弾丸ライナー!
Right here Right now (Burn!)
ぶった斬ってくぜ Get the fire!
Right here Right now (Bang!)
ぶっ放せ Like a 弾丸ライナー!
Right here Right now (Burn!)
ぶった斬ってくぜ Get the fire!
　　　　　
We are Fighting Dreamers この仲間達と
Fighting Dreamers 全てを巻き込み
Fighting Dreamers 志高く
Oli Oli Oli Oh!
We are Fighting Dreamers 高みを目指して
Fighting Dreamers なりふり構わず
Fighting Dreamers 信じるがままに
Oli Oli Oli Oh! Just go my way!
(Don't forget your first impulse ever)
Go my way!
(Let's keep your adventurous ever)
Go my way!
(Don't forget your first impulse ever)
(Let's keep your adventurous ever)
　　　　　
Right here Right now (Bang!)
ぶっ放せ Like a 弾丸ライナー!
Right here Right now (Burn!)
ぶった斬ってくぜ Get the fire!
Right here Right now (Bang!)
ぶっ放せ Like a 弾丸ライナー!
Right here Right now (Burn!)
ぶった斬ってくぜ Get the fire

Português

(Lutaremos juntos)
Como grandes sonhadores
Sempre juntos
Sei que seremos vencedores!
(Sempre juntos)

Não importa o que aconteça
Eu vou vencer eu sei!
Aqui e agora, (vai!)

Vai pra cima, de qualquer jeito!
Aqui e agora, (vai!)

Até onde posso chegar se machucar os outros?
Nesses conflitos posso até me perder.
Abandonamos tudo, então

Para esquecer de um mundo
Que todos lutam para poder não enxergar
Abra os olhos para ver esse momento aqui
Que esperamos pela vida inteira!

Não tem tempo a perder, então vem pra cá
Que já vai começar!
(Lutaremos juntos!)
Como grandes sonhadores!
(Sempre juntos)

Sei que seremos vencedores!
(Sempre juntos!)
Não importa o que aconteça
Eu vou vencer eu sei!

Aqui e agora, (vai!)
Vai pra cima, de qualquer jeito!
Aqui e agora, (vai!)
Queime a chama dentro do seu peito!
Aqui e agora, (vai!)
Vai pra cima, de qualquer jeito!
Aqui e agora, (vai!)
Queime a chama dentro do seu peito! (BANG!)

Vídeo

Vídeo Original

Personagens

Os personagens em ordem de aparição: