Ino e Chouji levam Sakura para um lugar seguro até a mesma acordar.
No Deserto Demoníaco, o Time Asuma segue o seu caminho com ambos os pergaminhos da terra e do céu. Ino pergunta se eles não poderiam ir direto até o edifício principal para completarem o segundo exame, mas Chouji responde que os outros times podem ter colocado armadilhas no caminho, e diz que é melhor eles pegarem outra rota até lá. De repente, Sakura começa a sentir tontura e desmaia. Chouji e Ino a levam para um lugar seguro até que ela possa acordar e se recuperar. Logo, Sakura se lembra de seu treinamento com Tsunade, que a explica sobre uma técnica regenerativa de alto nível, e sobre o Selo das Cem Forças, sendo que para dominar esta última técnica, Sakura deveria começar a concentrar seu chakra e armazena-lo durante três anos. Devido ao estado exausto de Sakura ao acumular chakra para essa técnica, Tsunade diz à ela que durante esses três anos em que ela estaria armazenando seu chakra, seria difícil para a mesma sair em missões e curar aliados.
Ino é controlada por Saya.
Enquanto isso, Ino e Chouji encontram o Time Saya e são confrontados por eles. Quando Sakura acorda, ela vê os inimigos e corre até seus companheiros para ajuda-los. Como um confronto se inicia entre os times, Sakura e Ino combatem a marionete de Saya, mas Ino é amaldiçoada quando a boneca de Saya pega alguns fios de seu cabelo, fazendo com que Ino seja pega na Técnica de Imitação da Marionete da mesma. Sob o controle de Saya, Ino começa a lutar contra Sakura, e percebendo que suas companheiras estão em apuros, Chouji tenta ajuda-las, mas é impedido por Sana e Mamushi. Chouji expande-se de tamanho e pega Sana e Mamushi com suas mãos, fazendo Saya cancelar seu controle sobre Ino, e controlar Chouji com sua técnica, fazendo-o soltar seus companheiros. Quando Ino recobra a consciência, ela explica para Sakura que a técnica de Saya é semelhante às próprias técnicas mentais do clã Yamanaka. Logo após, Ino usa a Técnica de Transferência de Mente em Chouji para tentar salvar seu companheiro do controle de Saya. Enquanto isso, em outro local, Sasuke liberta Suigetsu Hoozuki de uma das bases de Orochimaru, a fim de testar a sua força. Logo, Sasuke e Karin vão em uma busca para recapturar Suigetsu. Enquanto ambos correm por uma floresta procurando por Suigetsu, e Karin sente o chakra de Suigetsu, afirma a sua localização para Sasuke. Enquanto conversa com Sasuke, Karin lembra-se de quando ela foi encontrada por Orochimaru.
Karin e Sasuke confrontam Suigetsu.
Ao chegarem perto de um rio, Karin e Sasuke são atacados por Suigetsu. Ele se revela para Karin e Sasuke, perguntando se Sasuke gostaria de segui-lo, ignorando Karin, mas Sasuke se recusa e atira uma Kunai contra o mesmo, só para ele atravessa-la, iniciando uma batalha. Suigetsu revela ser um clone de água e aparece atrás de Sasuke, aumentando seu braço de tamanho e o atacando com um soco, mas o mesmo desvia do golpe e tenta ataca-lo com sua espada, porém foi inútil devido a Técnica de Hidratação de Suigetsu. Karin diz para Sasuke tentar usar relâmpago, mas antes que pudesse fazer isso, Sasuke é chutado por Suigetsu e lançado contra uma rocha.
Karin exausta após manifestar sua corrente de chakra.
Suigetsu pega a espada de Sasuke e se prepara para atacar Karin, que diz para ele se render e voltar para a base. Suigetsu, de maneira sarcástica, pergunta se isso foi uma ameaça e vai na direção de Karin para ataca-la, porém é repelido pela corrente de chakra da mesma e fica inconsciente sem saber o que aconteceu. Após Suigetsu ser derrotado, Karin fica cansada e recolhe a sua corrente de volta para seu corpo. Sasuke pega a sua espada de volta e diz que as habilidades de ambos serão úteis no futuro, se retirando do local. Voltando para a batalha no Deserto Demoníaco, o Sakura protege o corpo de Ino de Chouji, enquanto se pergunta se a Técnica de Transferência de Mente de Ino funcionou. Chouji, controlado por Saya, se aproxima das kunoichi, enquanto prepara um ataque contra ambas.