Na luta iniciada anteriormente por Kabuto, Naruto continuava a afundar com a técnica inimiga, mas consegue escapar usando seus clones. No desespero para sair da água e voltar a respirar, ele acidentalmente ingere algumas cobras que estavam no lago. Analisando o campo de batalha, Kabuto percebe o ocorrido com o jinchuuriki e retira-se com suas reanimações, usando Deidara para criar uma distração. Dessa forma, Disonasu pede explicações a Yamato e este considera pedir reforços. Enquanto isso, Dokku e os órfãos fazem compras, o professor é reconhecido pela tatuagem e, ao ser indagado, torna-se evasivo. Após uma briga entre Leo e Faz, Miina começa a tocar um xilofone, algo que Dokku comenta ser comum durante as aulas e o irmão da garota diz que ela costuma ouvir coisas, algo que o preocupa muito.
Dokku e Miina prestes a caírem da ponte.
Próximo dali, o grupo que lutou contra o Kabuto se separa, então Naruto e Sakura se unem a Shiseru que explica a sua relação com Dokku enquanto os guia para o abrigo dos refugiados e Yamato segue com Sai, Disonasu e o resto dos guardas. Quando o trio se aproxima, a guarda checa a casa para ver se eles estão ali, mas o professor e seus alunos chegam antes do esperado, reconhecendo o protetor de testa de Naruto como o mesmo usado por um dos shinobi que o atacaram a Vila Tonika e ordena às crianças que corram. Quando os dois encurralam os refugiados, Leo chuta Naruto num golpe baixo e eles correm até chegarem a uma ponte quebrada. Sem saída, o corajoso garoto cruza a ponte primeiro, mas quando Dokku está atravessando com Miina a ponte cede e eles caem, resistindo por seu reflexo muscular e força ao segurar na próxima tábua. Quando esta finalmente quebra, os dois caem, porém são salvos por Naruto e seus clones sob comando de Sakura.
Dokku e os órfãos desculpam-se pela confusão e apresentam-se a Naruto e Sakura, que as cumprimentam, no entanto, Miina se assusta com uma visão de uma cobra saindo da mão do Uzumaki. Ao mesmo tempo, Disonasu conta sobre a Ama no Hoko para Sai e Yamato, que se perguntam o motivo de Kabuto querer algo assim. Ele ainda revela que conduzia as pesquisas no local, especialmente em O Buraco, contando sua história e chegando ao senso comum de que esse seria o objetivo do criminoso, prometendo vingança.
Os garotos falham em sua tentativa de usar ninjutsu.
Mais tarde, Sakura acorda Naruto após o jantar para tomarem banho público, o que acarreta em sua personalidade tarada e uma pequena briga. Durante o banho, o Uzumaki mostra suas habilidades ninjas para as crianças e, enquanto elas tentam repetir o feito, Dokku elogia a personalidade do jovem conta sobre sua falha em salvar uma garota na sua juventude e todos os seus fracassos na vida, enquanto Shiseru conta a mesma história para Sakura. Ao anoitecer, já em casa, Shiseru cuida dos ferimentos de seu amigo enquanto ele conta aos shinobi de Konoha sobre os acontecimentos da noite de ataque à vila e como sobreviveu, então Sai e Yamato perguntam a Dokku sobre a Saezuri, este diz não ter nenhum conhecimento. Ao mesmo tempo Kabuto prepara suas armas enquanto conversa com seu aliado através de pergaminhos em um cemitério, finalizando com este ordenando Kabuto a procurar os outros Saezuri.
Curiosidades[]
- Pouco antes de atacar Dokku, Hayate Gekkou não estava usando a bainha amarrada em suas costas.