Ukon aparece para proteger Sakon, permitindo que seu irmão se recupere dentro de seu corpo. Aproveitando-se da diminuição de inimigos, Kankurou o ataca com sua Kuroari. Uma vez que eles são presos dentro dela, Kankurou a bombardeia com facas, matando Sakon e Ukon. Em outro lugar, Tayuya se esconde de Temari entre as árvores, devido ao fato de que seu genjutsu baseado no som é incapaz de romper as rajadas de vento geradas pelo leque de Temari. Temari invoca Kamatari, o qual nivela a floresta e esmaga Tayuya sob os escombros.
Curiosidades[]
- Na ilustração da capa do capítulo, podemos ver Naruto usando roupas de frio em um ambiente nevado, tratando-se de uma referência ao primeiro filme da franquia: Naruto o Filme: Conflitos Ninjas no País da Neve, lançado em agosto de 2004.