Como os remanescentes do Exército de Zetsu Branco são erradicados, um por um, os primos Hyuuga, Neji e Hinata, estão lado a lado, com Hinata lutando para proteger o recém-recuperado Neji. Durante este tempo, Hinata se lembra do tempo em que Neji protegeu ela quando eram mais jovens: Neji ficou encarregado do treinamento de Hinata quando seu pai Hiashi tinha deixado a vila em outras funções. Durante o severo treinamento, a visão de Hinata ficou severamente tensa e ela foi colocada em repouso no leito por um médico, a fim de se recuperar. Não querendo perder os fogos de artifício que ela tinha feito planos para participar com o Time Kakashi, Neji foi procurar a lendária planta medicinal dos olhos que crescia no Vale do Julgamento, apesar de ter sido aconselhado contra ela.
Imaginação da Sakura.
Acompanhado de Naruto e Sakura, eles fizeram o seu caminho para o vale, onde foram cercados de criaturas humanoides, sem rostos. Embora, inicialmente, colocar um grande esforço para evitar-los, foi se tornando cada vez mais evidente que se tornaria uma batalha de atrito até Might Guy e Kakashi fazerem uma aparição surpresa e mandar as criaturas embora correndo. Depois de explicar por que estavam ali, Kakashi observou que a procura pela planta foi fútil e que eles voltariam para a aldeia. Mais tarde, durante a queima de fogos, Hinata sentou-se em sua varanda para assistir. No tempo presente, ela revela a Neji que Naruto e Sakura tinha dito a ela as distâncias ele passou a ajudá-la, e sempre quis agradecer-lhe. Com isso, eles resolveram derrotar o inimigo até que Naruto chegasse no campo de batalha.